Airdate — дата первой публичной премьеры эпизода или тайтла в исходном формате показа: ТВ/стриминг (TV/ONA) или видео-релиз (OVA/OAD), если эфира не было.
Содержание
Расширенное объяснение
- Для TV-аниме: airdate — это дата (и, при наличии, время) первого ТВ-показа оригинальной страны релиза (обычно Япония, часовой пояс — JST).
- Для ONA (онлайн-релиз): берём момент первой публичной доступности эпизода на официальной платформе (будь то японская премьера или глобальный запуск, указываем регион).
- Для OVA/OAD (без ТВ/стрим-премьеры): airdate = дата официального выхода носителя/вложения (DVD/BD/том манги).
- Предпоказы/фестивали/закрытые ивенты (ограниченный зал/приглашения) не считаются airdate; их помечаем как «превью/ивент-премьера».
- Если есть split-cour или переиздание с правками, airdate относится к первой публичной версии соответствующего эпизода.
- При множественных релизах (JP, затем глобально) фиксируем Primary airdate (JP/JST) и добавляем «Другие релизы» по регионам.
- Если известна только дата без времени — сохраняем дату; время опускаем.
Синонимы / JP / Romaji
- Синонимы: «дата премьеры», «дата выхода в эфир», «первая трансляция».
- JP: 初回放送日 / 初回配信日
- Romaji: shokai housou-bi (ТВ-показ) / shokai haishin-bi (онлайн-премьерa)
Не путать с…
- Release date (BD/DVD/BD-Box) — дата продажи физических носителей (послепремьерный релиз).
- Creditless OP/ED релиз — дата публикации бонусных заставок, не airdate эпизода.
- Remaster/Recap — новые версии/пересказы, имеют свой собственный airdate.
Примеры (форматы)
Примеры ниже — иллюстрация формата заполнения, даты вымышленные.
- TV: S1E01 — 2024-01-12 (JST 24:30), Токио MX (JP).
- ONA: S1E01 — 2024-03-05 (00:00 UTC), глобальная премьера на платформе X.
- OVA: Ep. OVA #1 — 2023-11-21, BD, вложение в том манги #12.
- Ивент-превью: 2024-01-07 (не airdate, пометка «превью, ограниченный показ»).
- Другие релизы: 2024-01-13, NA стрим; 2024-01-20, EU стрим.
Практические правила для карточек тайтлов/эпизодов
- В эпизодных карточках всегда показывайте Primary airdate + пояснение региона/пояса (напр., «JP / JST»).
- Для ONA указывайте платформу и модель выпуска: полный сезон сразу или еженедельно.
- Если эпизод снят с эфира и позже вышел исправленным, в карточке храните обе даты: airdate (снятый) и rerun airdate (исправленный), помечая версии.
- Для кросс-региональных стартов добавляйте список «Другие релизы» (регион/платформа/дата).
Источник/первичное правило
- Официальные сайты тайтла/канала/платформы, пресс-релизы, странички сезона у вещателя. При отсутствии — анонс-твиттер/блог студии/комитета с последующим подтверждением.
Связанные термины
TV Anime, ONA, OVA/OAD, Cour, Split-cour, Recap, Remaster, Creditless OP/ED, Broadcast Version, BD/DVD Release.
