Chibi (также SD — Super Deformed) — намеренно «укороченные» и сильно упрощённые пропорции персонажа ради комического эффекта и «милоты»: крупная голова, маленькое тело, упрощённые детали, выразительные эмоции. В японской терминологии близко к デフォルメ (deformation) и ミニキャラ (mini-chara).
«Чиби — это способ говорить громко и смешно, оставаясь максимально милым.»
Содержание
Основные признаки
- Пропорции: 2–3 «головы» по высоте (иногда 1.5–4).
- Черты лица: увеличенные глаза/рот, простая мимика, акцент на эмоции.
- Тело/движение: укорочённые конечности, «пружинные» позы, упрощённая анимация.
- Назначение: комедия, омакэ, SD-врезки, рекламные мини-ролики, мерч (брелоки/фигурки), заставки/eyecatch.
Таблица вариантов и контекстов
| Обозначение | JP | Где встречается | Пометки |
|---|---|---|---|
| Chibi | ちび | Фандом/локализации | Разговорное, общий термин |
| SD / Super Deformed | — | Кредиты, названия спин-оффов | Технич. ярлык стилизации |
| Mini-chara | ミニキャラ | Промо, мерч, мини-вставки | Часто в официальных анонсах |
| Deformation | デフォルメ | Арт-буки, прод. заметки | Общий термин «упрощение» |
Не путать с…
- «Детская версия персонажа» (de-aged) — это возрастной образ, а не стилистика пропорций.
- Moe-стилистика: «милота» без обязательной сильной деформации тела.
- SD = Standard Definition (видео): другое значение аббревиатуры (качество изображения, не стиль).
Типичные применения
- Комедийные вставки/омакэ: короткие SD-сцены между «серьёзными» эпизодами.
- Eyecatch/заставки: чиби-персонажи в переходах и титрах.
- Рекламные мини-серии/вне сюжета: пародии, обучалки, коллабы.
- Мерч и промо-арт: брелоки, наклейки, «мини» фигурки.
Пропорции (быстрый ориентир)
| Высота в «головах» | Впечатление | Использование |
|---|---|---|
| ~1.5–2 | Максимальная «милота», гротеск | Гэги, SD-клипы, детский мерч |
| ~2.5–3 | Классический chibi/SD | Вставки, омакэ, eyecatch |
| ~3.5–4 | Умеренная деформация | Лёгкая комедия, постеры |
Синонимы и обозначения
Рус.: чиби, супердеформ, мини-персонаж.
JP: ちび, ミニキャラ, デフォルメ.
EN: chibi, SD (super deformed), mini-chara.
Связанные термины
Gag/Comedy, Omake, Eyecatch, Deformation (デフォルメ), Character Design, Key Visual, Mascot.
